A L'institut, Thelma roule tout le monde dans la farine. Gaspard et Cléo cassent du sucre sur le dos de Leroy. Avec Carla, Vic se prend au jeu.